Ces deux lacs, situés au fond d’une vallée à 3800m d’altitude, sont connus pour les couleurs saisissantes de leurs eaux : selon l’heure de la journée, l’époque de l’année, l’angle d’attaque de la lumière, l’eau passe du vert turquoise au bleu ciel, presque électrique. Accessibles aux trekkeurs non confirmés, la légende raconte que les dieux auraient pris pitié de l’amour impossible d’une princesse et d’un soldat, qu’ils transformèrent en deux montagnes (le Huascaran et le Huandoy), et les larmes des deux amants ont formé les lacs Llaganuco…